Airplane! (1980) บินเลอะมั่วแหลก
หนังประเทศ: สหรัฐอเมริกา
ข้อมูลภาพยนตร์
- ชื่ออังกฤษ: Airplane!
- ชื่อไทย: บินเลอะมั่วแหลก
- ปีที่ฉาย: 1980
- แนว: ตลก / เสียดสี / พารอดี้
- ผู้กำกับ: Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker
- เขียนบท: Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker
- นักแสดงนำ: Robert Hays, Julie Hagerty, Leslie Nielsen
- ความยาว: 88 นาที
- จุดเด่น: หนังตลกพารอดี้ระดับตำนานที่เต็มไปด้วยมุกต่อเนื่องแบบไม่หยุดพัก และเป็นต้นแบบของหนังตลกยุคใหม่
เรื่องย่อ
Airplane! เป็นเรื่องราวสุดป่วนบนเที่ยวบินหนึ่งที่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด เมื่ออาหารเป็นพิษทำให้นักบินและผู้โดยสารจำนวนมากล้มป่วย เครื่องบินตกอยู่ในอันตรายและไม่มีใครสามารถควบคุมได้ Ted Striker อดีตนักบินที่มีปมในอดีตเกี่ยวกับการบิน ต้องลุกขึ้นมารับหน้าที่ควบคุมเครื่องบิน แม้เขาจะกลัวการบินก็ตาม โดยมี Elaine แฟนเก่าที่เป็นพนักงานต้อนรับ และเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินคอยช่วยเหลือ เรื่องราวเต็มไปด้วยความโกลาหลและมุกตลกที่มาแบบไม่หยุด
บทความรีวิว
Airplane! เป็นหนึ่งในหนังตลกที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ด้วยสไตล์การเล่าเรื่องแบบพารอดี้ที่ล้อเลียนหนังภัยพิบัติและหนังเครื่องบินในยุคนั้น หนังใช้มุกตลกทั้งแบบคำพูด (wordplay), มุกภาพ (visual gag) และมุกไร้สาระแบบหน้าตาย (deadpan) อย่างต่อเนื่องแทบทุกวินาที Leslie Nielsen โดดเด่นอย่างมากกับการเล่นมุกแบบหน้าตาย ซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของเขาในเวลาต่อมา หนังไม่มีช่วงน่าเบื่อและสามารถทำให้ผู้ชมหัวเราะได้ตลอดเรื่อง แม้เวลาจะผ่านมานาน แต่หลายมุกก็ยังคงใช้ได้ดีและมีอิทธิพลต่อหนังตลกยุคหลัง
ตัวละครสำคัญ
- Ted Striker – อดีตนักบินที่ต้องกลับมาควบคุมเครื่อง
- Elaine Dickinson – พนักงานต้อนรับและคนรักของ Ted
- Dr. Rumack – แพทย์ที่ช่วยเหลือสถานการณ์
- Captain Oveur – นักบินที่ล้มป่วย
สปอยล์เนื้อเรื่องสำคัญ
หลังจากนักบินตัวจริงล้มป่วย Ted ต้องเผชิญหน้ากับความกลัวของตัวเองและพยายามลงจอดเครื่องบินด้วยความช่วยเหลือจาก Dr. Rumack และเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดิน แม้จะเต็มไปด้วยสถานการณ์วุ่นวายและความผิดพลาด แต่ในที่สุด Ted ก็สามารถลงจอดเครื่องบินได้สำเร็จ และคืนดีกับ Elaine เรื่องราวจบลงด้วยความสำเร็จแบบสุดป่วนตามสไตล์ของหนัง
ธีมและประเด็นของภาพยนตร์
- การล้อเลียน – เสียดสีหนังแนวภัยพิบัติ
- ความกลัว – การเอาชนะปมในใจ
- ความรัก – ความสัมพันธ์ของตัวละคร
- อารมณ์ขัน – การใช้มุกหลากหลายรูปแบบ
- ความวุ่นวาย – เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
การวิเคราะห์เชิงลึก
Airplane! เป็นหนังที่พิสูจน์ว่าความตลกสามารถมาจากความจริงจังได้ หนังใช้การแสดงแบบหน้าตายเพื่อเพิ่มความขำ และการนำสถานการณ์ที่จริงจังมาบิดให้กลายเป็นเรื่องตลก การเล่าเรื่องที่รวดเร็วและมุกที่ต่อเนื่องทำให้ผู้ชมแทบไม่มีเวลาหายใจ หนังยังสะท้อนถึงการสร้างสรรค์รูปแบบใหม่ในวงการตลก ซึ่งมีอิทธิพลต่อหนังพารอดี้ในยุคต่อมาอย่างมาก
เบื้องหลังการสร้าง
Airplane! ได้แรงบันดาลใจจากหนัง Zero Hour! (1957) และนำมาดัดแปลงเป็นพารอดี้ หนังกลายเป็นผลงานแจ้งเกิดของ Leslie Nielsen ในสายตลก
ความสำเร็จของภาพยนตร์
Airplane! ประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในด้านรายได้และคำวิจารณ์ และยังคงถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหนังตลกที่ดีที่สุดตลอดกาล
ตัวอย่างภาพยนตร์
